Что такое кастом: перевод и значение термина