Крепость Гамсутль: История и архитектура