Персона 3 Portable: Игровой процесс и особенности