Церковь в селе Покровское, Марий Эл: история и архитектура