УАЗ Буханка 2206: Топливный бак и его особенности