Зимняя атмосфера Квебека, Канада